闲居无事，偶步庭前。仰观青嶂，白云来去，恍若父子相携。禅门旧有“青山白云父，白云青山儿”之语，极精微。盖世间万类，莫不若此。譬如师徒、父子、夫妻之间，本应相互映照，各自独立。若白云常扰青山，或青山强阻白云，便失自由之机，非真修行也。

世人常误以为，光阴是一条无休无止的直线，念念回忆往昔之失，又忧惧将来之困。却不知“东走一里即是西向一里”，过去已去，未来未来，唯此当下之须臾，才是真章。若不执念于明日，不困顿于昨日，则此处庭院，吹花弄酒，便是华藏庄严世界。流光虽易抛人，吾心却安然不动。

【出处与注释原文】

注1： 原文： “青山白云父，白云青山儿。白云终日倚，青山总不知。”这是对生命一个透彻的说明。很多事物的关系都是跟青山白云的关系相似，像是男与女、师父与弟子，彼此都互相依赖。但白云不应被青山打扰，青山也不应被白云打扰，两者都是相当独立，但又互相依赖。这是我们应有的生活和修行的方式。

注2： 原文： “时间都是恒常地从过去前进到现在，再从现在前进到未来。这是真的，但时间会从来来到现在，或是从现在走向过去，这也同样是真的。‘向东走一里就是向西走一里。’这是真正的自由，我们每个人都应该追寻这种完全的自由。”“东走一里即是向西走一里，这才是真正的自由，我们每个人都应该追寻这种完全的自由。”